Ricardo Darín brilla en El Eternauta: ¿Qué cambios trae la serie respecto al cómic?
La esperada adaptación del clásico de Oesterheld y Solano López llegó a Netflix con una superproducción protagonizada por Ricardo Darín. Ambientada en una Buenos Aires arrasada por una nevada mortal, la serie promete convertirse en un hito del género en Argentina y generar debate entre los fanáticos del comic original.
Luego de una larga espera y con el impulso de numerosas reseñas elogiosas, la serie argentina El Eternauta ya puede verse completa en Netflix desde este 30 de abril, perfilándose como uno de los estrenos más comentados del año en el país.
Como suele suceder con este tipo de proyectos, la adaptación —dirigida por Bruno Stagnaro y con Ricardo Darín en el papel principal— introduce ciertas modificaciones respecto a la icónica historieta creada por Héctor Germán Oesterheld y Francisco Solano López, que fue publicada entre 1957 y 1959.
Los seguidores más fieles de la obra original probablemente notarán diferencias desde los primeros episodios de esta ambiciosa producción de ciencia ficción, sin precedentes en términos de escala dentro del audiovisual argentino.
De acuerdo con la sinopsis oficial, una nevada letal cae repentinamente sobre Buenos Aires durante una noche de verano, aniquilando a gran parte de la población y dejando a miles atrapados en la ciudad.
Juan Salvo (interpretado por Darín) y su grupo de amigos emprenden una lucha desesperada por sobrevivir. Pronto descubren que la tormenta tóxica es solo el primer paso de una avanzada extraterrestre que busca conquistar el planeta. La única esperanza de seguir con vida será unir fuerzas. En este mundo, nadie sobrevive por su cuenta.
Las diferencias de "El Eternauta": Netflix vs. historieta
1. El objetivo de Juan Salvo: más familiar
En medio del escenario apocalíptico, Juan Salvo (Darín), el protagonista y héroe de esta historia apocalíptica, sale del refugio para buscar a su hija adolescente Clara (Martita en el cómic). Pero, en la historieta, la niña tiene un rol menor y, de hecho, casi no abandona la casa. Lo mismo pasa con Elena (Carla Peterson), esposa del personaje.
Otro cambio importante, claro está, es la edad de Salvo. Aquí en Netflix estamos ante un hombre de unos 60 años, con otra trayectoria de vida.
2. Ambientado en la época actual
La novela gráfica de Oesterheld y Solano López está situada en los años 50, en un contexto de crecimiento de la violencia política y proscripciones tras el golpe de Estado de 1955. Sin ir más lejos, el escritor de "El Eternauta" luego fue uno de los desaparecidos en la dictadura en 1977.
La serie de Netflix evita meterse en ese terreno complejo y directamente traslada los hechos a la actualidad, lo que se refleja tanto en la tecnología como en los sucesos históricos del país.
Juan Salvo, de 60 años, sufre de constantes pesadillas y flashbacks por ser un veterano de la guerra en Malvinas (1982), por ejemplo, lo que justifica su manejo de las armas o el rechazo al clima frío que invade Buenos Aires tras el ataque extraterrestre. Esa experiencia añade otro peso emocional y físico para el protagonista a la hora de enfrentarse al mal.
